Chinese Lawyer Demand Letters: What They Cost ($199–$2,360) and When They Backfire
By the team behind ChineseCheck · updated 2026-11-15 · 7 min read
A lawyer’s letter is the most-sold legal product in cross-border supplier disputes and the least understood. Here is what the published market charges, who actually signs, and the two situations where a letter sent first costs you the only leverage you had.
What the market charges (published prices, read 2026-11-14)
| Provider | Who issues | Price | | --- | --- | --- | | Maxguard Advisory (Shenzhen) | Advisory firm; issuing lawyer and licence not disclosed | US$199 | | China Legal Hub (Singapore + Shanghai firm) | Named PRC lawyer | US$250 (3 days) · US$600 with reply drafting | | China Company Lookup (Nanjing) | Partner firm seal; lawyer not named | US$899 | | Adrian Liu (Xiamen; licence published) | Licensed lawyer | US$950 short letter · from US$2,500 standard | | Trustiics (Ottawa platform) | PRC lawyer via platform (up to 15% platform share) | US$2,360 | | This site | Licensed PRC law firm; sealed original to you; recipient verified against the register | US$249 · with the full report US$399 |
The spread is not about paper quality. It is about who signs, whether the recipient was verified, whether you receive the sealed original, and how much drafting of your facts the price includes.
Who may sign
A lawyer’s letter in China is issued by a law firm, signed by the handling lawyer and sealed by the firm (Lawyers Law Art. 16; provincial bar guidance). A letter from a consultancy, a translation agency or a “legal services” company is a letter from a stranger, and the recipient’s own lawyer will say so in one sentence. Ask who signs and for the licence number; verify it.
What a letter can do
- Fix the demand, the deadline and the refusal in writing — the record a bank, an insurer and a court will later ask for.
- Interrupt the limitation period (Civil Code Art. 195).
- Reach the legal representative at the registered address, where the storefront’s “sales manager” cannot ignore it.
- Move a trader that is still filing, still recruiting and still selling, because a sealed letter is a credible first step and the next one is public.
When it backfires
The company has assets and knows it. A letter announces the claim. A company with cash in an account it controls can move it before you can freeze it. Where the report shows visible assets and the amount justifies court action, a lawyer may advise pre-litigation preservation first — security of up to 30% of the amount preserved, a ruling within 48 hours in urgent cases, and filing within 30 days.
The recipient is wrong. A letter to the English trading name at a website address, or to a Hong Kong collecting entity when the contract names a mainland factory, binds nobody and warns everybody. The recipient check — registered Chinese name, USCC, status, registered address, legal representative, former names — is the step most sellers of letters claim and few show.
The company is already gone. A revoked or deregistered company, or one with 终本 rulings and zero visible assets, does not respond to letters. Spend on a fixed-fee fact check through PRC counsel instead, or on nothing.
What a good letter contains
Following the Guangdong Lawyers Association guidance: reference number; recipient’s registered name and address; the firm’s credentials and the engagement; the facts as stated by the client; legal analysis and consequences (Civil Code Arts. 563, 566, 577; CISG where it applies); what is required, the deadline and the reply channel; signature, seal, date. No threats, no exaggerated consequences, and never letters to unspecified recipients as marketing.
Before you order any letter
Run the free check. It tells you whether the company is active, what is already in enforcement against it, whether assets are visible, and which lawyer tier your amount falls into. If the tier says “demand letter”, order one. If it says “fixed-fee fact check first”, do that instead — the letter would be money spent on a company that has already shown earlier creditors there is nothing to take.
Sources